Why do I have a voucher/promo/subscription code but it asks me for the payment method?

In order to rent, you must enter a payment method in your account, even if you have vouchers, promotions, or credit in the app.