When I try to end the rental, the app crashes

Always check that the app is updated to the latest version via the relevant store.
Try closing the app (also closing it from the queue of active applications in the background) and opening it again. If you need immediate assistance, call us.